Spreek jij Nedersaksisch? Dan kan je je stem doneren via het platform proaten.nl! Dit initiatief van Rijksuniversiteit Groningen, onder leiding van Martijn Wieling, heeft als doel om spraaktechnologie voor verschillende Nedersaksische varianten te ontwikkelen. Als Erfgoedplatform Overijssel sluiten we aan als erfgoedpartner en ondersteunen we het belang van het behoud en de borging van streektalen.
Laagdrempelig meedoen
Het Proaten-project maakt het mogelijk om op grote schaal gesproken Nedersaksisch te verzamelen. Deelnemers kunnen eenvoudig vanuit huis meedoen via computer, tablet of telefoon door een aantal zinnen in te spreken. Op deze manier wordt er waardevol taalmateriaal verzameld van varianten zoals het Drents, Gronings, Stellingwerfs, Twents, Veluws en Achterhoeks. Het project wordt gefinancierd door de provincies Groningen, Drenthe, Friesland, Overijssel en Gelderland en laat zien hoe samenwerking tussen regio’s bijdraagt aan het behoud én de toekomst van streektaal.
Waarom is dit belangrijk?
Met de verzamelde opnames kan spraaktechnologie voor het Nedersaksisch worden ontwikkeld en verbeterd. Denk aan toepassingen zoals automatische ondertiteling, spraak-naar-tekst en vertalingen naar het Nederlands. Ook kunnen teksten straks automatisch worden voorgelezen in verschillende streektaalvarianten. Volgens Martijn Wieling biedt dit kansen in onder andere de zorg: mensen kunnen zich beter uitdrukken in hun eigen taal, terwijl technologie helpt om hen beter te begrijpen.
Samen werken aan de toekomst van het Nedersaksisch
Voor veel talen, waaronder het Nedersaksisch, is nog onvoldoende spraakmateriaal beschikbaar om dit soort technologie goed te ontwikkelen. Door mee te doen aan proaten.nl help je mee om het Nedersaksisch ook digitaal een volwaardige plek te geven.
Doe mee
Iedereen die Nedersaksisch spreekt kan mee helpen. Al met een paar ingesproken zinnen lever je een waardevolle bijdrage. Daarnaast maak je kans op een prijs. Iedere maand wordt onder de meest actieve bijdragers per taalvariant het bordspel Streektaalstrijd verloot.
